Olivier這個版本的Hamlet 飽受贊譽(yù)，無論是從原著改編的劇本、臺詞、人物性格塑造、故事沖突和人物行動的動機(jī)、服飾道具，轉(zhuǎn)換為成片的效果顯著。有些臺詞保留了原著的音律和詩意，有些則轉(zhuǎn)化為更具思想性的對話。更值得稱道的是Oliver 自身作為演員、導(dǎo)演和編劇，飾演的哈姆雷特更凸顯了他的猶疑不決，缺乏決斷，賦予他以人性，將他作為生活中每一個無法下定決心的人，他可能是你、是我、是他，每一位觀眾都能在哈姆雷特身上看到自己的影子。影片同樣呈現(xiàn)了原著中的俄狄浦斯情結(jié)。Elileen Herlie 簡直將王后的角色演活了，她愛兒子哈姆雷特，同時意識中又潛藏著邪惡，她的悲傷、憤怒、死亡，就好像一切都圍繞著哈姆雷特，她為他而死，始終被他所牽絆。國王的角色塑造也極為令人印象深刻，他的狠毒、貪婪、權(quán)利欲望